Las Sembradoras de Vida

‘Mothers of the Land’
Country: Peru
Year: 2019
Directors: Diego y Alvaro Sarmiento
Duration: 74min
Language: Español, Quechua
Subtitles: English
Genre: documentary
Age limit: 12

ONLINE

Watch anytime during the festival in FesthomeTV

Trailer

Synopsis

Mothers of the Land accompanies five women from the Andean highlands in their daily struggle to maintain a traditional and organic way of working the land. In the context of an ever-growing industrialization of agriculture and climate change, it is women who, connected to earth through bounds of sisterhood, take on the role of protectors and pass down the teachings to the next generation.

Mothers of the Land premiered at the 69 Berlin Film Festival and was produced by HDPERU: an indigenous film collective, focused on the defense of native peoples’ rights and environmental conservation in the Andes and the Amazon of Peru.

Mothers of the Land seuraa viittä naista ja heidän päivittäistä selviytymistaisteluaan Andien ylängöillä. Maatalouden kasvavan teollistumisen sekä ilmastonmuutoksen paineessa naiset – joilla on sekä taloudellinen että henkinen side viljelemäänsä maahan – pyrkivät ylläpitämään perinteisiä työskentelytapojaan sekä välittämään oppinsa seuraaville sukupolville.

Mothers of the Land sai ensi-iltansa 69. Berlin Film Festivaaleilla, ja sen on tuottanut HDPERU, alkuperäiskansojen oikeuksien puolustamiseen ja ympäristönsuojeluun Perun Andeilla ja Amazonilla keskittynyt elokuvakollektiivi.

Sembradoras de Vida sigue a cinco mujeres del altiplano andino en su lucha diaria por mantener una forma tradicional y orgánica de cultivar la tierra. Con una creciente industrialización de la agricultura y el cambio climático, son estas mujeres quienes, conectadas a la tierra a través de los enlaces de la hermandad, tienen que asumir el papel de protectoras y pasar sus enseñanzas a la próxima generación.

Sembradoras de Vida se estrenó en el 69.° Festival de Cine de Berlín y fue producida por HDPERU, un colectivo de cine indígena enfocado en la defensa de los derechos de los pueblos nativos y en la conservación del medio ambiente en los Andes y en la Amazonía del Perú.

Mothers of the Land (‘As Semeadoras da Vida’) acompanha cinco mulheres dos altiplanos andinos na sua luta diária de manter a maneira tradicional e orgânica de trabalhar a terra. No contexto da crescente industrialização da agricultura e do câmbio climático, são as mulheres conectadas à terra por laços de irmandade que assumem o papel de protetoras e passam os ensinos à próxima geração.

Mothers of the Land estreou no 69 Berlin Film Festival e foi produzido por HDPERU, um coletivo de filme indígena, enfocado na defensa dos direitos de povos nativos e na proteção ambiental nos Andes e na Amazônia peruana.

Film

You will find the film here on the festival week 21-25.10.2020.


Sembadoras de Vida is available all of the festival week.