CINEMAISSÍ – LATIN AMERICAN FILM FESTIVAL

CINEMAISSÍ aims to promote the very best and the most fascinating cinema from Latin America in Finland.

The film festival consolidates as a permanent forum for analyzing and debate towards the understanding the Latin American culture and society.

Cinemaissí, the Latin American Film Festival in Helsinki, was founded in 2005 by the non-profit association with the same name. We are dedicated to promoting the Latin American culture, its diversity and its colour by means of cinema and related events.

It is our responsibility and pride to present to our public a carefully chosen and compiled variety of stories and point of views from Latin America. Cinemaissí welcomes with open arms everyone interested in the Latin American region and who wants to promote the culture of the continent by means of cinema, art and culture.

CINEMAISSÍ pyrkii edistämään Latinalaisen Amerikan parhainta ja kiehtovinta elokuvataidetta Suomessa.

Elokuvafestivaalin tavoitteena on ylläpitää pysyvää foorumia vastaamaan latinalaisamerikkalaisen kulttuurin ja yhteiskunnan tutkimisen sekä ymmärtämisen tarpeisiin.

Cinemaissí, Latinalaisen Amerikan elokuvafestivaali Helsingissä, perustettiin vuonna 2005 saman nimisen voittoa tavoittelemattoman yhdistyksen aloitteesta. Olemme sitoutuneet edistämään Latinalaisen Amerikan kulttuuria, sen monimuotoisuutta ja väriä, elokuvien ja muiden kulttuuritapahtumien avulla.

Meillä on sekä vastuu että kunnia esitellä yleisölle huolella valittu kokoelma tarinoita ja näkökulmia Latinalaisesta Amerikasta. Cinemaissí toivottaa avosylin tervetulleiksi kaikki, jotka ovat kiinnostuneita Latinalaisen Amerikan alueesta, ja jotka haluavat edistää sen kulttuuria elokuvan ja taiteen avulla.

CINEMAISSÍ tiene como objetivo promover el mejor y más fascinante cine de América Latina en Finlandia.

El festival de cine se consolida como un foro permanente de análisis y debate para comprender la cultura y la sociedad latinoamericana.

Cinemaissí, el Festival de Cine Latinoamericano en Helsinki, fue fundado en 2005 por la asociación sin fines de lucro con el mismo nombre. Nos dedicamos a promover la cultura latinoamericana, su diversidad y su color a través del cine y eventos relacionados.

Es nuestra responsabilidad y orgullo presentar a nuestro público una variedad cuidadosamente elegida y compilada de historias y puntos de vista de América Latina. Cinemaissí acoge con los brazos abiertos a todos los interesados en la región latinoamericana y que quieran promover la cultura del continente a través del cine, el arte y la cultura.

CINEMAISSÍ tem como objetivo promover o melhor e mais interesante cinema da América Latina na Finlândia.

O Festival de cinema consolida-se como um fórum permanente de análise e debate para a compreensão da cultura e da sociedade latino-americanas.

Cinemaissí, Festival Latino-americano de cinema em Helsínquia, foi fundada em 2005 pela associação sem fins lucrativos com o mesmo nome. Dedicamo-nos a promover a cultura latino-americana, a sua diversidade e a sua cor por meio de cinema e eventos afins.

É nossa responsabilidade e orgulho apresentar ao nosso público uma variedade cuidadosamente escolhida e compilada de histórias e pontos de vista da América Latina. O Cinemaissí acolhe com os braços abertos todos os interessados na região da América Latina e que desejam promover a cultura do continente por meio do cinema, da arte e da cultura.

Trailer 2020

Festival 2020

Cinemaissí 2020 is organized online and in exclusive on-site screenings 21-25 October 2020. This year everyone, from the metropolitan area to the remote villages in the country side, are welcome to experience the magic of Cinemaissí.

Have a look at our film selection and plan your week of Cinemaissí 2020 already. Wherever you are in Finland, you can enjoy the movies here on our webpage on the festival week. More information about the ticket sales for online screenings coming soon!

In addition to the online catalogue, a powerful programme of exclusive and safe on-site screenings will be organized in Cultural Center Caisa (Kaikukatu 4, Helsinki). The tickets are on sale online.

Dive deep into the themes of the festival in a Cinema in Conversation -panel discussion about Latin American Racism in Film and Responsible Journalism and Film-making. The panel discussions follow up screenings in Caisa, and are also livestreamed to a wider audience.

Don’t forget to check our blog with 4 expert reviews that contextualize, praise, critisize and reflect on the films from our program.

Join our journey to Latin America and follow us on Facebook and Instagram!

Cinemaissí 2020 järjestetään virtuaalisena sekä rajoitettuina näytöksinä paikan päällä 21.-25. lokakuuta 2020. Elokuvafanit etelästä pohjoiseen ovat tervetulleita kokemaan Cinemaissín taian.

Tutustu elokuvaohjelmistoomme ja suunnittele Cinemaissí-viikkosi hyvissä ajoin. Katselit sitten missä tahansa Suomen rajojen sisällä, voit nauttia elokuvista täällä nettisivuillamme festariviikolla. Lisätietoa virtuaalisten näytösten lipunmyynnistä tulossa pian!

Virtuaalisen ohjelmiston lisäksi upea ohjelma paikan päällä nähtäviä elokuvia tarjotaan katsojille turvallisesti rajoitetuin paikkamäärin Kultuurikeskus Caisassa (Kaikukatu 4, Helsinki). Liput ovat myynnissä nettikaupassamme.  

Paneudu festivaalin teemoihin Cinema in Conversation -paneelikeskusteluissa, joissa käsitellään latinalaisamerikkalaista rasismia elokuvissa ja vastuullista journalismia ja elokuvatuotantoa. Paneelikeskustelut seuraavat Caisassa järjestettyjä näytöksiä, ja ne streamataan myös suuremmalle yleisölle. 

Ethän unohda tutustua blogiimme, josta löydät 4 asiantuntijatekstiä joissa kontekstualisoidaan, ylistetään, kritisoidaan ja pohdiskellaan ohjelmistomme elokuvia. Liity matkaamme Latinalaiseen Amerikkaan ja seuraa meitä Facebookissa ja Instagramissa!

Cinemaissí 2020 se organiza en línea y en proyecciones exclusivas físicas del 21 al 25 de octubre de 2020. Este año todos, desde el área metropolitana hasta los pueblos más pequeños, son bienvenidos a conocer la magia de Cinemaissí.

Echa un vistazo a nuestra selección de películas y planifica tu semana de Cinemaissí 2020 de antemano. Dondequiera que estés en Finlandia, puedes disfrutar de las películas aquí en nuestra página web durante la semana del festival. ¡Más información sobre la venta de entradas para las proyecciones en línea dentro de poco!

Además del catálogo en línea, organizaremos de forma segura un intenso programa de proyecciones presenciales exclusivas en el Centro Cultural Caisa (Kaikukatu 4, Helsinki). Las entradas están a la venta en línea.

Te invitamos a reflexionar los temas del festival en paneles de discusión ‘Cinema in Conversation’ sobre el Racismo Latinoamericano en el Cine y el Periodismo y Cine Responsable. Los paneles de discusión continuan las proyecciones en Caisa, desde donde se transmiten en vivo a una audiencia más amplia.

No te olvides dar una mirada a nuestro blog con 4 reseñas de expertos que contextualizan, aplayden, critican y reflexionan sobre las películas de nuestro programa.

¡Únate a nuestro viaje a América Latina y síguenos en Facebook e Instagram!

Cinemaissí 2020 apresenta uma programação online e sessões de cinema exclusivas entre os dias 21 e 25 de outubro de 2020. Neste ano todos estão convidados a experimentar a magia do Cinemaissí, desde a região metropolitana até as cidades mais remotas do interior. 

Confira a nossa seleção de filmes e planeje já a sua semana repleta de Cinemaissí 2020. Você pode assistir aos filmes aqui na nossa página, de onde você estiver na Finlândia, durante a semana do festival. Mais informações sobre a venda de ingressos para a programação online em breve!

Além do catálogo online, uma vigorosa programação de sessões exclusivas e seguras será organizada no Centro Cultural Caisa (Kaikukatu 4, Helsinki). Os ingressos estão à venda online.

Mergulhe nos temas do festival nos painéis de discussão do programa Cinema em Conversação. Serão organizados os painéis Racismo Latino-Americano no Cinema e Jornalismo e Cinema Responsável. Os painéis de discussão acontecerão após as exibições no Caisa e também serão transmitidos ao vivo para o grande público. 

Não se esqueça de conferir no nosso blog as 4 resenhas especializadas que contextualizam, elogiam, criticam e refletem sobre os filmes do nosso programa.

Siga conosco em nossa jornada pela América Latina e nos acompanhe no Facebook e no Instagram!

Films 2020

"We present you 10 amazing films that will make you dream, laugh, cry and most importantly, they will give you a food for thought while enjoying some of the best cinema that our continent has to offer."

Carlos Marroquín, Artistic Director

Instagram

Follow us @cinemaissi

Blog

News, Interviews and more

Thank you for attending Cinemaissí 2020!

Building a Wolfpack on-screen and off-screen

Invitation to our festival