After Norma
Age: +16
When Andrés learns of the terminal illness diagnosis of Norma, his mother, he develops an urge to cling to his camera, record his family environment and rescue childhood memories that show fragments of a young mother – joyful, uninhibited and full of life. Despues de Norma is a cathartic confrontation with family history that reflects on relationships with our parents, and a metaphor for change and absence. A film about a family that could be your own.
Kun Andrés saa kuulla äitinsä Norman olevan kuolemansairas, hänelle tulee kiire tarttua kameraan, kuvata perhepiiriään ja palauttaa mieleen lapsuusmuistot, joissa äiti näyttäytyy vielä nuorena, iloisena, estottomana ja täynnä elämää. Después de Norma käsittelee suhdetta omiin vanhempiin. Se on katarttinen kertomus yhdestä perheestä, metafora muutokselle ja poissaololle. Se on elokuva perheestä, joka voisi olla kenen tahansa.
Cuando Andrés conoce el diagnóstico de la enfermedad terminal de Norma, su madre, le apremia la necesidad de aferrarse a su cámara, grabar su entorno familiar y rescatar los recuerdos de infancia que muestran fragmentos de una madre joven, alegre, desinhibida y vital. Después de Norma es una catarsis frente a la historia familiar que reflexiona sobre la relación con nuestros padres y es una metáfora sobre el cambio y la ausencia. Una película sobre una familia que podría ser la suya.
Quando Andrés descobre sobre a doença terminal de Norma, sua mãe, ele desenvolve um desejo de se agarrar à sua câmera, gravar seu ambiente familiar e resgatar memórias de infância que mostram fragmentos de uma mãe jovem – alegre, desinibida e cheia de vida. Después de Norma é uma catarse diante da história familiar que reflete sobre a relação com nossos pais e é uma metáfora sobre mudanças e ausência. É um filme sobre uma família que poderia ser a sua.