Anabel Rodriguez Ríos’s film Érase una vez en Venezuela (Eng. Once upon a time in Venezuela, 2020) takes place in a place as unique as its name, Congo Mirador. The residents of the village live in their own “little Venezia”, reminding of the origin of the word “Venezuela”. The houses are perched on the water, and those who live there have a very close relationship with the unusual nature of the region. The film gives a glimpse to a discreet and united community, where everything that happens is popularly managed. Even though it is a rural society far from the cities, the viewer can identify issues that concern the entire Venezuelan society, or perhaps the whole Latin America. The culture of “Miss Venezuela”, the joy in adversity, political polarization, and economic instability merge into a cinematographic work that is as realistic as it is sublime. Despite the cultural diversity that permeates this documentary, the viewer is confronted with an uncomfortable truth: How much longer will the exceptional culture in Congo Mirador persist before it disappears?

Isabel Mogollón is a Venezuelan biologist and amateur poet, who has been living in Finland since 2013. She finds herself as a citizen of the world and a spiritual scientist who dreams to make science and art come closer. 

Ramithawi is a Venezuelan Syrian singer-songwriter and a citizen of the world whose music is a fusion of Latin-american and Arabic elements.

Anabel Rodriguez Ríosin elokuva Érase una vez en Venezuela (Eng. Once upon a time in Venezuela, 2020) sijoittuu ainutlaatuiseen paikkaan Venezuelan maaseudulla, Congo Miradorin kylään. Kylän asukkaat asuvat omassa “pienessä Veneziassa”, joka muistuttaa sanan “Venezuela” alkuperästä. Talot on rakennettu veden päälle ja niiden asukkailla on hyvin läheinen suhde alueen harvinaislaatuiseen luontoon. Elokuva antaa kurkistuksen yhtenäiseen kyläyhteisöön, jossa kylän asioita hoidetaan yhteisöllisesti. Vaikka elokuva kuvaa pientä kyläyhteisöä kaukana kapunginkien vilskeestä, katsoja saattaa löytää yhteneväisyyksiä, jotka koskettavat koko venezuelalaista yhteiskuntaa, tai kenties koko Latinalaista Amerikkaa. “Miss Venezuela”- kilpailu, mainoksista huokuva ilo, poliittinen jakautuminen ja taloudellinen epävakaus ovat elokuvan läpi kantavia teemoja. Kerronnaltaan elokuva on samanaikaisesti realistinen sekä visuaalisesti uskomattoman kaunis. Elokuvaa katsoessa ei voi välttyä kohtaamasta epämiellyttävää totuutta: Kuinka kauan Congo Miradorin kylän poikkeuksellinen kulttuuri ja sen monimuotoisuus vielä säilyy, ennen kuin se katoaa?

Isabel Mogollón on venezuelalainen biologi ja harrastajarunoilija, joka on asunut Suomessa vuodesta 2013. Hän tuntee itsensä maailman kansalaiseksi ja hengelliseksi tutkijaksi, joka haaveilee tieteen ja taiteen lähentämisestä.

Ramithawi on venezuelalais-syyrialainen laulaja-lauluntekijä ja maailmankansalainen, jonka musiikissa yhdistyvät latinalaisamerikkalaiset ​​ja arabialaiset ​​elementit.

La película de Anabel Rodriguez Ríos Érase una vez en Venezuela (Eng. Once upon a time in Venezuela, 2020) ocurre en un lugar tan único como su nombre, Congo Mirador. Los habitantes viven en su propia “pequeña Venezia”, haciendo remembranza al origen de la palabra “Venezuela”. Las casas se posan sobre el agua, y los que hospedan allí tienen una relación muy cercana con su naturaleza insólita. En la película, se encuentra una comunidad discreta y unida, donde todo lo que ocurre allí es de manejo popular. Aun cuando es una sociedad campestre, alejada de las ciudades, en ella se pueden apreciar los asuntos que inundan a toda la sociedad venezolana, o quizás latinoamericana. La cultura del “Miss Venezuela”, la alegría en la adversidad, la polarización política, y la inestabilidad económica hacen fusión en una obra artística cinematográfica tan realista como sublime. A pesar del colorido cultural que impregna este documental, se observa una inminente verdad incómoda: ¿Cuánto más aguantaré la cultura excepcional dentro del Congo Mirador antes que desaparezca?

Isabel Mogollón es una bióloga y poeta amateur venezolana, que vive en Finlandia desde 2013. Se identifica como una ciudadana del mundo y una científica espiritual que sueña con acercar la ciencia y el arte.

Ramithawi es un cantautor sirio-venezolano y ciudadano del mundo. Su música es una fusión de elementos latinoamericanos y árabes.

O filme de Anabel Rodriguez Ríos, Érase una vez en Venezuela (Pt: Era uma vez na Venezuela, 2020), se passa no povoado do Congo Mirador, um lugar tão único quanto seu nome. Os habitantes vivem em suas próprias “pequenas Venezas”, remetendo à origem da palavra “Venezuela”. As casas são empoleiradas sobre a água e quem aí vive tem uma relação muito estreita com a sua natureza peculiar. O filme nos mostra uma comunidade unida e discreta, onde tudo o que se passa é administrado pela população. Mesmo sendo uma sociedade rural, longe das cidades, nela se pode apreciar as questões que inundam toda a sociedade venezuelana, ou talvez da América Latina. A cultura da “Miss Venezuela”, a alegria na adversidade, a polarização política e a instabilidade econômica se fundem em um trabalho artístico cinematográfico tão realista quanto sublime. Apesar da diversidade cultural que permeia este documentário, há uma verdade incômoda iminente: por quanto tempo mais vou aguentar a cultura excepcional dentro do Congo antes que ela desapareça?

Isabel Mogollón é uma bióloga amadora e poetisa venezuelana, que vive na Finlândia desde 2013. Ela se identifica como uma cidadã do mundo e uma cientista espiritual que sonha em aproximar a ciência e a arte.

Ramithawi é um cantor e compositor sírio-venezuelano e cidadão do mundo. Sua música é uma fusão de elementos latino-americanos e árabes.