Press / Lehdistö /
Prensa / Imprensa

Cinemaissí Latin American Film Festival celebrates it’s 15th edition!

The festival is organized online and on-site 21-25 October 2020 for viewers in all of Finland.

In addition to the online catalogue, a programme of exclusive and safe on-site screenings will be organized in Caisa’s Cultural Center, Helsinki.

Everyone, from the metropolitan area to the remote villages in the country side, are welcome to experience the magic of Cinemaissí.

Cinemaissí promotes high-quality contemporary cinema from Latin America in Finland and offers a unique space of intercultural encounters and thought-provoking discussion.

On this page you’ll find our Cinemaissí Press Kit 2020
On this folder you can access Film Images of this year’s program

Media accreditation is now open!
Please send your requests to press@cinemaissi.com . Media accreditation is open 7.10.-20.10.

Media enquiries (including media accreditation): press@cinemaissi.com
You can also contact us directly. We’ll be more than happy to answer your questions!
Press Assistant, Ella Korhonen: ella.korhonen@cinemaissi.com
Communications & Events Coordinator, Katie Bell: katie.bell@cinemaissi.com
Artistic Director, Carlos Marroquín: carlos.marroquin@cinemaissi.com
Producer, Noora Pitkälä: noora.pitkala@cinemaissi.com

Cinemaissí is…
-available to everyone in Finland
-featuring 10 films from different Latin American countries between 21-25 October
-the only Latin American Film Festival in Finland
-the largest Latin American Festival in the Nordics
-a not-for-profit organization founded in 2005
-open for anyone who is curious to learn about Latin America thorugh cinema, culture, and art!

Cinemaissí Latinalaisen Amerikan elokuvafestivaali viettää 15-vuotisjuhlavuottaan!

Tänä vuonna festivaali järjestetään verkossa ja paikan päällä 21.-25.10.2020, jolloin elokuvat ovat katsottavissa kaikkialla Suomessa.

Lisäksi upea ohjelma paikan päällä nähtäviä elokuvia tarjotaan katsojille turvallisesti rajoitetuin paikkamäärin Caisan kulttuurikeskuksessa, Helsinki.

Elokuvafanit etelästä pohjoiseen ovat lämpimästi tervetulleita kokemaan Cinemaissín taian.

Cinemaissí esittelee tuoreimpia Latinalaisen Amerikan laatuelokuvia ja tarjoaa ainutlaatuisen mahdollisuuden monikulttuurisille kohtaamisille sekä ajatuksia herättäville keskusteluille.

Löydät tältä sivulta Cinemaissin 2020 lehdistöpaketin: Cinemaissí Press Kit 2020.
Löydät tästä kansiosta elokuvaohjelmistomme kuvat: Film Images

Akkreditoidu festivaalille!
Median edustaja, lähetä akkreditointitoiveesi osoitteeseen press@cinemaissi.com. Akkreditointi on käynnissä 7.10.-20.10

Haastattelupyynnöt (sis. akkreditointi): press@cinemaissi.com
Voit myös ottaa meihin suoraan yhteyttä – vastaamme mielellämme kysymyksiin!
Lehdistöavustaja, Ella Korhonen: ella.korhonen@cinemaissi.com
Viestinnän ja tapahtumien koordinaattori, Katie Bell: katie.bell@cinemaissi.com
Taiteellinen johtaja, Carlos Marroquín: carlos.marroquin@cinemaissi.com
Tuottaja, Noora Pitkälä: noora.pitkala@cinemaissi.com

Cinemaissí on…
-elokuvafestivaali, jolla esitetään yhteensä 10 latinalaisamerikkalaista elokuvaa ajalla 21.-25.10.
-tarjolla kaikille ympäri Suomen
-ainoa Latinalaisen Amerikan elokuvafestivaali Suomessa
-suurin Latinalaisen Amerikan festivaali Pohjoismaissa
-vuonna 2005 perustettu voittoa tavoittelematon yhdistys
-avoin kaikille Latinalaisen Amerikan elokuvasta, kulttuurista ja taiteesta kiinnostuneille

Cinemaissí – Festival de cine latinoamericano celebra su 15ª edición!

El festival se organiza en línea y en vivo del 21 al 25 de octubre de 2020 para los espectadores en toda Finlandia.

Habrá un programa de proyecciones exclusivos y seguros en el centro de cultura Caisa, Helsinki.

Todos, desde el área metropolitana hasta los pueblos más pequeños, son bienvenidos a conocer la magia de Cinemaissí.

Cinemaissí promueve el cine contemporáneo de mejor calidad de América Latina en Finlandia, y ofrece un espacio único de encuentros interculturales y discusiones que invitan a reflexionar.

En esta página encontrará nuestro dossier de prensa para Cinemaissí 2020: Cinemaissí Press Kit 2020
En esta carpeta puede acceder las fotos de las películas: Film Images

¡La acreditación de medios ya está abierta! Envíe sus solicitudes a press@cinemaissi.com. La acreditación de medios está abierta 7.10.-20.10.

Consultas de la prensa (incl. la acreditación): press@cinemaissi.com
También puede ponerse en contacto con nosotros directamente. ¡Estaremos encantados de responder a sus preguntas!
Asistente de prensa, Ella Korhonen: ella.korhonen@cinemaissi.com
Coordinadora de comunicaciones y eventos, Katie Bell: katie.bell@cinemaissi.com
Director artístico, Carlos Marroquín: carlos.marroquin@cinemaissi.com
Productora, Noora Pitkälä: noora.pitkala@cinemaissi.com

Cinemaissí es …
-disponible para todos en Finlandia
-un festival que ofrece 10 películas de diferentes países latinoamericanos entre el 21 y el 25 de octubre
-el único festival de cine latinoamericano en Finlandia
-el festival latinoamericano más grande en los países nórdicos
-una organización sin ánimo de lucro, fundada en 2005
-¡abierto para cualquier persona que tenga curiosidad por aprender sobre América Latina a través del cine, la cultura y el arte!

O Festival Latino-Americano, o Cinemaissí, celebra sua 15a edição, que acontecerá entre os dias 21 e 25 de outubro.

O festival será exibido para toda a Finlândia tanto ao vivo quanto pela internet.

Além da programação on-line, haverá exibições ao vivo no Centro Cultural Caisa, em Helsinque.

Todos estão convidados a experienciar a mágica do Cinemaissí, desde pessoas vindas das áreas mais remotas da zona rural à zona metropolitana.

O Cinemaissí oferece um cinema latino-americano contemporâneo e de alta qualidade, e também um espaço para encontros culturais e discussões de cunho crítico.

Nesta página você encontrará nosso dossiê de imprensa do Cinemaissí 2020: Cinemaissí Press Kit 2020
Neste ficheiro você pode acessar as fotos dos filmes: Film Images

O credenciamento de mídia já está aberto!
Envie seus pedidos para press@cinemaissi.com. O credenciamento de mídia está aberto de 7.10.-20.10.

Imprensa (incluindo credenciamento):press@cinemaissi.com 

Pode-se nos contactar também diretamente. Ficaremos mais que felizes em responder as suas perguntas!
Assistente de imprensa, Ella Korhonen: ella.korhonen@cinemaissi.com

Publicidade & Coordenação de Eventos, Katie Bell: katie.bell@cinemaissi.com

Diretor artístico, Carlos Marroquín: carlos.marroquín@cinemaissi.com

Produtora, Noora Pitkälä: noora.pitkala@cinemaissi.com

Cinemaissí …
-está disponível para todos na Finlândia
-oferece 10 filmes de diferentes países da América Latina entre 21 e 25 de outubro
-É o único festival de cinema latino-americano na Finlândia
-É o maior festival de cinema da América Latina nos países nórdicos
-é uma organização sem fins lucrativos fundada em 2005
-Está aberto a quem tem curiosidade em conhecer a América Latina através do cinema, da cultura e da arte!